tête basse中文是什么意思

• 垂头丧气

• "tête"中文翻译    音标：[tεt] f. 头 专业辞典 1. n.f. 【工程技术】喷（射）头 2.n.f.
• "basse"中文翻译    音标：[bas] n.f. 低音,低音部,男低音,男低音手,低音乐器,低音乐器演奏者
• "flûte basse" 中文翻译 :    低音长笛
• "tête" 中文翻译 :    音标：[tεt]f.头专业辞典1. n.f.【工程技术】喷（射）头2.n.f.【化学】头馏份，初馏份3.n.f.【机械】分度头4.n.f.【军事】滩头阵地，桥头堡；占领滩头阵地的部队5.n.f.【音乐】头声；（男子的）假声n.f【计】标题têtef.头部，头；磁头；弹头；加工头；齿顶；初馏分；梢tête (d'écriture, d'enregistrement)写磁头tête basse头低脚高tête d'alésage多齿镗刀tête d'effacement抹磁头tête d'injection水龙头tête d'outil刀头tête de canal渠首tête de dent上齿面tête de distillation头馏分，初馏分tête de fermeture铆成头tête de l'humérus肱骨头tête de l'épididyme / 附睾头tête de la côte肋骨头tête de la phalange指骨小头tête de lecture唱头，电唱机唱头tête de mesure inductive感应式测量头tête de mort骷髅tête de perçage钻床主轴箱tête de pont桥头堡tête de préhension牙板夹头tête de puits井口tête de taillage en bout铣齿刀盘tête de tirage射砂头tête de tracer测头tête de travail动力头tête de trépan钻头tête de tubage套管头tête du fému股骨头tête du marteau锤骨头tête du pancréas胰头tête du péroné腓骨小头tête du radius桡骨小头tête escamotable可换磁头tête fraisée沉头tête fraisée et bombée半沉头tête laser激光头tête magnétique磁头tête perdue废料头，料头tête pivotante旋转磁头tête porte fraise pivotante滚刀回转头tête pour filetage par fraisage planétaire旋风螺纹铣刀头tête pour superfinition超精加工头tête première预制头（铆钉）；铆钉头tête ronde aplatie扁圆头tête soufflante吹砂头tête tube de production油管头tête universelle birotative et coulissante摇台tête à fileter螺纹切头tête à mouler par projection de sable抛砂头tête à rodoir珩磨头tête à sonde探针头tête à tailler engrenages par outil pignon插齿头tête à tarauder伸缩丝锥tête à titane钛表面磁头tête platem.鯒tête à queuem.（汽车）180°转弯近义词crâne, bobine, bouille, figure, gueule, mine, tronche, visage, cime, faîte
• "tête-à-tête" 中文翻译 :    音标：[tεtatεt]adv. 短语 1面对面地 2两人单独地；（与某人）单独地 n.m 不变的 1（两人之间的）单独会面，单独谈话，促膝谈心 2一种双人沙发 3（供两人用的）双人茶具或咖啡具en~ adv. 短语两人单独地
• "extrêmement basse fréquence" 中文翻译 :    极低频
• "tête-bêche" 中文翻译 :    音标：[tεtbε∫]adv. 短语头对脚、脚对头地；一顺一倒地
• "affichage tête haute" 中文翻译 :    抬头显示器
• "appui-tête" 中文翻译 :    音标：[apɥitεt]ou appuie-tête音标：[apçitet].n.m. (理发椅等的)枕头,头垫
• "arrête" 中文翻译 :    公司章程规章
• "arête" 中文翻译 :    音标：[arεt]n.f. 鱼骨,鱼刺,鱼的骨骼;突出的骨质轮廓;[建]脊,棱;芒,麦芒;[数]棱,棱边;山脊专业辞典1. n.f.【建筑】尖脊：~de voûte穹棱肋2.n.f.【数学】棱，棱边：un cube possède douze~s.一个立方体有 12条棱。n.f【路】接缝圆角arêtef.刀刃，刃；脊；筋；肋条；棱角；棱；鲠；鱼[刺、骨]；山脊arête (cuspidale, vive)尖棱arête chanfreinée抹角arête de (couteau, coupe)刀刃arête de coupe切削刃arête de coupe principale主切削刃，主刀刃arête de coupe secondaire副切削刃，副刀刃arête de mur墙棱arête de nez鼻梁，鼻背arête de pôle磁极肩arête de taille刃口arête de talus坡顶arête solide立体棱arête syndinale向斜底线arête ?rapportée?积屑瘤arête guide / f.导流片arêtes棱角近义词angle
• "bandage de tête" 中文翻译 :    受伤
• "bonne fête" 中文翻译 :    生日快乐
• "briquet-tempête" 中文翻译 :    音标：[brikεtãpεt]n.m.防风打火机
• "bétête" 中文翻译 :    贝泰特
• "bête" 中文翻译 :    音标：[bεt]n.f. 兽,走兽,畜生,牲口;人的兽性~s n.f.pl. 牲畜;昆虫,害虫,小虫子adj. 傻的,愚蠢的,糊涂的,粗枝大叶的;不幸的,可惜的类似单词：sot, bête, idiot, stupidebêtef.（俗）喷气飞机；兽类；兽；走兽bête (féroce, fauve, de proie)猛兽bête de labour耕畜bête de somme驮畜；役畜bête à bon dieu瓢虫bête à cornes带角兽bêtes畜类近义词animal, bestiaux, bétail, cheptel, brute, butor, rustre, sauvage, abruti, ballot
• "bête glatissante" 中文翻译 :    吠兽
• "bête rouge" 中文翻译 :    赤鹿白肩鹿白臀鹿马鹿
• "casse tête" 中文翻译 :    n. 难题(铺地板的人)
• "casse-tête" 中文翻译 :    音标：[kastεt]n.m. 大头棒;头上包铅带钉的短棍;令人厌烦的声音,震耳欲聋的声音;难题,难做的工作,费神的工作
• "conquête" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kεt]n.f. (用武力)征服,攻克,夺得,获得,赢得;被征服的国家,被征服的地方,战利品;被征服的人,被诱惑的人近义词appropriation, assujettissement, domination, prise, soumission, avancée, progrès
• "conquête normande" 中文翻译 :    诺曼征服
• "conquête territoriale" 中文翻译 :    侵占土地
• "contre-enquête" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trãkεt]n.f. 复核调查,反调查
• "cordyceps à tête" 中文翻译 :    头状虫草加拿大虫草

• Davis, Buckley, Baker, restez au milieu. Gardez la tête basse.
  戴维斯，巴克利，贝克，你们走在中间
• Les détenus iront à leurs cellules tête basse.
  再说一遍 犯人进入牢房时必须低头
• Quand il pleut, tous les gens joyeux du monde marchent enfin tête basse.
  因为下雨的话 世上所有人都要低着头赶路
• J'ai volontairement essayé de ne pas le regarder, en restant tête basse.
  我试图不去看, 一直低着下巴
• Gardez la tête basse. Regardez le sol face à vous.
  把头低着 看着你前方的地面
• Garde la tête basse et ton nez propre.
  所以你做事低调点 尾巴夹紧
• Vous pouvez rester ici en gardant la tête basse.
  你们可以站在这裡瞧不起我
• J'aurais aimé qu'un miracle nous fasse gagner ce soir. Ils ont trop donné pour partir la tête basse.
  我希望有奇迹 让我们今晚获胜
• Le seul moyen de survivre est de garder la tête basse et de faire comme si de rien n'était.
  想要幸存就只能低头假装什么都没看到
• Je suis entièrement pour garder la tête basse et la bouche fermée, tant que je peux vivre.
  我很乐意低头做人 嘴巴闭紧 只要我能活命就行